Fermeture de l’étude surveillée